Catturando l’essenza sia maschile sia femminile insita in ogni donna, vi mostreremo l’italiana vera, l’italiana nell’anima, la straniera radicata con il cuore in Italia, tutte con lo sguardo attento sul mondo. Interviste incisive e editoriali con donne di successo, produttrici di valori interni, esterni e moralmente vincitrici. Belle, discrete, umane, decenti e indecenti, indipendenti, intraprendenti, sempre ipnotiche.

By capturing both the male and the female inherent in every woman, we will show you the true Italian woman, her Italian soul, the heart of the foreign woman living in Italy; all with their eyes on the world. Incisive editorials and interviews with successful women, producers of values both interior and exterior, and morally victorious. Beautiful, discreet, compassionate, decent and indecent, independent, enterprising, always hypnotic.