Racconti di stile. L’editoriale di moda è la visone di un professionista che idealizza e interpreta una persona, costruendo un suo personaggio con una storia che traspare dagli abiti e che viene immortalata dal fotografo, dove la sinergia tra i due è il punto fondamentale. La tendenza, una parola polverosa che nei nostri editoriali viene sostituita dalla parola desiderio. 

Stories of style. The fashion editorial is the vision of a professional who idealizes and interprets someone, building that person’s character with a story that sees beyond the clothes, immortalized by the photographer, where the synergy between the two is the key point. The trend, a dusty word that in our editorials is replaced by the word desire.