Sognatori, imprenditori, attivi e veloci: i nuovi nomi del futuro. La nuova generazione di designer e imprenditori italiani si è appena rinnovata. Eredi della tradizione Made in Italy, con schemi consolidati e con una risonanza costante di successo dei loro compatrioti, i famosi e affermati marchi, ormai divenuti storici. Con la difficile missione di saper proporre il nuovo, sottomessi a statistiche, likes, followers, social network, queste nuove promesse guardano avanti modernamente, con una visone a volte piena di referenze ma con idee sempre innovative e fresche.

Dreamers, entrepreneurs, active and fast: the new names of the future. The new generation of Italian designers and businessmen has just been renewed. Heirs of the tradition of Made in Italy, with consolidated schemes and with a constant resonance of their compatriots’ success, the famous and established brands, that have now become historical. With the difficult mission of being able to propose new and fresh ideas, subdued to statistics, likes, followers, social networks, these new promises modern look forward to the future with a modern gaze.